PJSC TransContainer

Logistics company, whose containers were spotted as carried by the vessel "Angara" (IMO: 9179842).

Type d'entité: société anonyme par actions - Lieu d'enregistrement: Fédération de Russie - Date d'enregistrement: 4.3.2006 - Principal établissement: Khimki, Fédération de Russie

(also PJSC TRANSCONTAINER)

(UE) 2024/1842 du 28/06/2024 (UE Ukraine intégrité territoriale - R (UE) 269/2014) (FondementJuridique: 3772)

Place of registration: Russian Federation

Type d’entité : société publique par actions Lieu d’enregistrement : Fédération de Russie Date d’enregistrement : 04/03/2006 Numéro d’enregistrement : 1067746341024 Principal établissement : Khimki, Fédération de Russie Numéro d’identification fiscale : 7708591995 Site internet : www.trcont.ru Tél. : +7 495 788 17 17 Courriel : trcont@trcont.com

PJSC TransContainer est une société de transport russe et le plus grand exploitant de conteneurs ferroviaires de Russie. PJSC TransContainer offre ses services au nouveau terminal de la zone économique spéciale (ZES) d’Alabuga. La ZES d’Alabuga coopère avec le ministère de la défense et de de la logistique des forces armées iraniennes en vue de rechercher le site de production de munitions rôdeuses Shahed (le nom de la version russe est “Geran”). En outre, PJSC TransContainer facilite les importations de biens militaires depuis la Chine et la République populaire démocratique de Corée (RPDC) en appui au gouvernement russe. Rosatom, qui est détenue par l’État, est le principal actionnaire de Delo Group, la société mère de TransContainer. TransContainer participe au développement de la route maritime arctique du Nord dont le gestionnaire d’infrastructure est Rosatom. Par conséquent, PJSC TransContainer soutient des actions qui compromettent et menacent l’intégrité territoriale, la souveraineté et l’indépendance de l’Ukraine, ou la stabilité ou la sécurité en Ukraine, et apporte en outre un soutien matériel au gouvernement de la Fédération de Russie, qui est responsable de l’annexion de la Crimée et de la déstabilisation de l’Ukraine. En outre, JSC TransContainer apporte un soutien au gouvernement de la Fédération de Russie, qui est responsable de l’annexion de la Crimée et de la déstabilisation de l’Ukraine.

Website: www.trcont.ru

http://www.trcont.com

Registration number: 1067746341024

a Russian transportation company and Russia’s largest railway container operator

Identification published: number=7708591995; identificationTypeDescription=National Fiscal Code; countryDescription=UNKNOWN; remark=Taxpayer Identification Number

PJSC TransContainer is a Russian transportation company and Russia’s largest railway container operator. PJSC TransContainer offers its services at the new terminal of the Alabuga Special Economic Zone (SEZ). The Alabuga SEZ has been cooperating with the Ministry of Defence and Logistics of the Iranian Armed Forces to locate the production site of Shahed loitering munitions (the name of the Russian version is “Geran”). In addition, PJSC TransContainer facilitates imports of military goods from China and the Democratic People’s Republic of Korea (DPRK) in support of the Russian Government. State-owned Rosatom is the main shareholder in TransContainer’s parent company Delo Group. TransContainer is helping to develop the Arctic Northern Sea Route, whose infrastructure operator is Rosatom. PJSC TransContainer is therefore supporting actions which undermine and threaten the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine, or stability or security in Ukraine, and is furthermore supporting materially the Government of the Russian Federation, which is responsible for the annexation of Crimea and the destabilisation of Ukraine. Moreover, PJSC TransContainer is supporting the Government of the Russian Federation, which is responsible for the annexation of Crimea and the destabilisation of Ukraine.

(also PUBLIC JOINT STOCK COMPANY CENTER FOR CARGO CONTAINER TRAFFIC TRANSCONTAINER)

Type of entity: Public Joint Stock Company Place of registration: Russian Federation Date of registration: 4.3.2006

Email: trcont@trcont.com

(Date of UN designation: 2024-06-28)

(UE) 2026/695 du 14/03/2026 (UE Ukraine intégrité territoriale - R (UE) 269/2014) (FondementJuridique: 4112)

Type of entity: Public Joint Stock Company

Tel.: + 7 495 788 17 17

1067746341024 (regnumber-Registration Number) (on 2006-03-04)

Numéro d'enregistrement: 1067746341024

Name PJSC TransContainer: Type of entity: Public Joint Stock Company Place of registration: Russian Federation Date of registration: 4.3.2006

Taxpayer Identification Number: 7708591995

Numéro d'identification fiscale: 7708591995

Principal place of business: Khimki, Russian Federation

7708591995 (fiscalcode-National Fiscal Code) (Taxpayer Identification Number)