Myanma Oil and Gas Enterprise

Type d’entité: entreprise d’État; Lieu d’enregistrement: Myanmar/Birmanie

Phone number: +95-67-3 411 055

Type of entity: State-owned enterprise

The Myanma Oil and Gas Enterprise (MOGE), a state-owned enterprise (SOE), is the oil operator, service provider and regulator of the oil and gas sector. It oversees oil and gas exploration and production, domestic gas transmission and the distribution of petroleum products. The SOE is endowed with the responsibility to grant permits and collect part of the tax on profits made by private companies that are either in “production-sharing contracts” or in joint venture with MOGE.On 1 February 2021the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw), led by Commander-in-Chief Min Aung Hlaing, seized power from the legitimate civilian Government in a coup d’état and established the State Administration Council (SAC) to exercise legislative, executive and judicial powers of the State. On 2 February 2021the SAC appointed new ministers, including a minister of Electricity and Energy. The Ministry of Electricity and Energy (MEE) has oversight of MOGE. Through the SAC and the new cabinet, the military regime acquired control over and benefits from State-owned enterprises, including MOGE. On 1 February 2021, the Myanmar Armed Forces (Tatmadaw), led by Commander-in-Chief Min Aung Hlaing, seized power from the legitimate civilian Government in a coup d’état and established the State Administration Council (SAC) to exercise legislative, executive and judicial powers of the State. On 2 February 2021, the SAC appointed new ministers, including a minister of Electricity and Energy. The Ministry of Electricity and Energy (MEE) has oversight of MOGE. Through the SAC and the new cabinet, the military regime acquired control over and benefits from State-owned enterprises, including MOGE. MOGE is thus controlled by and generates revenue for the Tatmadaw, therefore contributing to its capabilities to carry out activities undermining democracy and the rule of law in Myanmar/Burma.

Place of registration: Myanmar/Burma

Type d’entité: entreprise d’État Lieu d’enregistrement: MYANMAR/BIRMANIE Numéro de téléphone: +95-67-3 411 055 Site internet: http://www.moee.gov.mm/en/ignite/page/40

(Date of UN designation: 2022-02-21)

(UE) 2026/926 du 27/04/2026 (UE Myanmar (ex Birmanie) - R (UE) 401/2013) (FondementJuridique: 4140)

(UE) 2022/239 du 21/02/2022 (UE Myanmar (ex Birmanie) - R (UE) 401/2013) (FondementJuridique: 1322)

Website: http://www.moee.gov.mm/en/ignite/page/40

Myanma Oil and Gas Enterprise (MOGE), une entreprise d’État, est l’opérateur pétrolier, le prestataire de services et l’autorité de régulation du secteur pétrolier et gazier. Elle supervise l’exploration pétrolière et gazière, et la production et le transport intérieur de gaz, ainsi que la distribution de produits pétroliers. L’entreprise d’État est chargée d’accorder des autorisations et de prélever une partie de l’impôt sur les bénéfices réalisés par les sociétés privées qui font l’objet de “contrats de partage de la production” avec MOGE ou qui constituent une coentreprise avec elle. Le 1er février 2021, les forces armées du Myanmar (Tatmadaw), dirigées par le commandant en chef Min Aung Hlaing, ont pris le pouvoir des mains du gouvernement civil légitime dans le cadre d’un coup d’État et ont créé le Conseil d’administration de l’État (SAC) pour exercer les pouvoirs législatifs, exécutifs et judiciaires de l’État. Le 2 février 2021, le SAC a nommé de nouveaux ministres, dont un ministre de l’électricité et de l’énergie. Le ministère de l’électricité et de l’énergie (MEE) supervise MOGE. Par l’intermédiaire du SAC et du nouveau gouvernement, le régime militaire a acquis le contrôle et les avantages des entreprises d’État, dont MOGE. MOGE est donc contrôlée par la Tatmadaw et génère des recettes qui leur sont destinées, ce qui contribue à sa capacité à mener des activités portant atteinte à la démocratie et à l’état de droit au Myanmar/en Birmanie.

Name Myanma Oil and Gas Enterprise: Type of entity: State-owned enterprise