OPEN JOINT STOCK COMPANY BYELORUSSIAN STEEL WORKS MANAGEMENT COMPANY OF HOLDING BYELORUSSIAN METALLURGICAL COMPANY

Registration number: 400074854

ALIAS: {"Alias": "Открытое акционерное общество “Белорусский металлургический завод- управляющая компания холдинга ‘Белорусская металлургическая компания'” a.k.a. ОАО “БМЗ- управляющая компания холдинга ‘БМК'", "Commentaire": "Nom russe"}

La société par actions ouverte “BSW – management company of ‘BMC' holding” est une entreprise d'État unique de l'industrie métallurgique en Biélorussie, et l'une des plus grandes entreprises du pays. En tant que telle, elle représente une source importante de revenus pour le régime de Loukachenka. L'État biélorusse tire directement profit des revenus générés par la société par actions ouverte “BSW – management company of ‘BMC' holding”. En outre, l'entreprise bénéficie d'importantes subventions publiques et d'un soutien politique du régime de Loukachenka. Le directeur général de la société par actions ouverte “BSW – management company of ‘BMC' holding” a été personnellement nommé par le président Loukachenka. Des employés de la société par actions ouverte «BSW – management company of «BMC" holding" qui avaient manifesté et fait grève à la suite du scrutin présidentiel de 2020 en Biélorussie ont été licenciés. Depuis lors, l'entreprise continue de prendre des mesures à l'encontre des employés qui tentent d'organiser des grèves, sous la forme de menaces et de licenciements. La société par actions “BSW – management company of ‘BMC' holding” tire donc profit du régime de Loukachenka et le soutient. En outre, elle est responsable de la répression de la société civile en Biélorussie.

Name Open joint stock company “Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorusssian Metallurgical Company” holding”: Principal place of business: Zhlobin, Gomel region, Belarus

Open joint stock company “Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorusssian Metallurgical Company” holding” OJSC “Белорусский металлургический завод - management company of “BMC” holding”

(also BELORUSSKI METALLURGICHESKI ZAVOD RESPUBLIKANSKOE UNITARNOE PREDPRIYATIE, OAO BMZ UPRAVLYAYUSHCHAYA KOMPANIYA KHOLDINGA BMK, OJSC BSW MANAGEMENT COMPANY OF BMC HOLDING, OJSC BELARUSIAN METALLURGICAL PLANT MANAGEMENT COMPANY OF HOLDING BELARUSIAN METALLURGICAL COMPANY, BELORUSSKI METALLURGICHESKI ZAVOD RESPUBLIKANSKOE UNITARNOE PREDPRIYATIE, OAO BMZ UPRAVLYAYUSHCHAYA KOMPANIYA KHOLDINGA BMK, OJSC BSW MANAGEMENT COMPANY OF BMC HOLDING, OJSC BELARUSIAN METALLURGICAL PLANT MANAGEMENT COMPANY OF HOLDING BELARUSIAN METALLURGICAL COMPANY)

(Date of UN designation: 2023-08-03)

Type of entity: Open joint stock company

Date of registration: 24.4.1991 as “БЕЛОРУССКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД”, 11.9.1996 as “Государственное предприятие – Белорусский металлургический завод”, 1.12.1997 as “Белорусский металлургический завод”, 3.11.1999 as “Республиканское унитарное предприятие ‘Белорусский металлургический завод’”, 1.1.2012 as “Открытое акционерное общество ‘Белорусский металлургический завод’”

Principal place of business: Zhlobin, Gomel region, Belarus

OJSC BSW – management company of “BMC” holding is a unique state enterprise in the metallurgical industry in Belarus and among the largest companies in the country. As such, it is a substantial source of revenue for the Lukashenka regime. The Belarusian State is directly profiting from the earnings made by OJSC BSW – management company of ‘BMC’ holding. Furthermore, the company receives large government grants and political support from the Lukashenka regime. The general director of OJSC BSW – management company of “BMC” holding was personally appointed by President Lukashenka. Employees of OJSC BSW – management company of “BMC” holding who protested and went on strike in the wake of the 2020 presidential elections in Belarus were dismissed. Since then, the enterprise continues to take measures against employees who attempt to organize strikes through threats and dismissals. Therefore, OJSC BSW – management company of “BMC” holding is benefiting from and supporting the Lukashenka regime. Furthermore, it is responsible for the repression of civil society in Belarus.

Principal place of business: Zhlobin, Gomel region, Belarus

ALIAS: {"Alias": "Адкрытае акцыянернае таварыства “Беларускi металургiчны завод – кiруючая кампанiя холдынгу ‘Беларуская металургiчная кампанiя'” a.k.a. ААТ “БМЗ – кiруючая кампанiя холдынгу ‘БМК'”", "Commentaire": "Nom biélorusse"}

(UE) 2023/1591 du 03/08/2023 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 ) (FondementJuridique: 3620)

Identification published: number=400074854; identificationTypeDescription=Registration Number; countryDescription=BELARUS; remark=Date of registration: 24/04/1991 (as “БЕЛОРУССКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД”); amended 01/12/1997, 03/11/199 and 01/01/2012

(also OPEN JOINT STOCK COMPANY BYELORUSSIAN STEEL WORKS MANAGEMENT COMPANY OF HOLDING BYELORUSSIAN METALLURGICAL COMPANY)

Name OJSC “BSW (BMZ) - management company of “BMC” holding”: Open joint stock company “Byelorussian Steel Works – management company of “Byelorusssian Metallurgical Company” holding” OJSC “Белорусский металлургический завод - management company of “BMC” holding”

Place of registration: Zhlobin, Gomel region, Belarus

400074854 (regnumber-Registration Number) (Date of registration: 24/04/1991 (as “БЕЛОРУССКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД”); amended 01/12/1997, 03/11/199 and 01/01/2012)

Type d'entité: société par actions ouverte - Lieu d'enregistrement: Zhlobin, région de Gomel, Biélorussie - Principal établissement: Zhlobin, région de Gomel, Biélorussie. Date d'enregistrement: 24.4.1991 en tant que “БЕЛОРУССКИЙ МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ЗАВОД”,11.9.1996 en tant que “Государственное предприятие – Белорусский металлургический завод”, 1.12.1997 en tant que “Белорусский металлургический завод”, 3.11.1999 en tant que “Республиканское унитарное предприятие ‘Белорусский металлургический з: 400074854

Type d’entité : société par actions ouverte Lieu d’enregistrement : Zhlobin, région de Gomel : BIELORUSSIE Date d’enregistrement : 24/04/1991 ; 11/09/1996 ; 01/12/1997 ; 03/11/1999 ; 01/01/2012 Numéro d’enregistrement : 400074854 Principal établissement : Zhlobin, région de Gomel : BIELORUSSIE