LLC “Vogotrans”

Programme SECO-UKRAINEReference 95800seco.admin.chseco.admin.ch

LLC Volgotrans est une société russe exploitant une flotte de plusieurs pétroliers et assurant le transport de pétrole brut et de produits pétroliers par voie maritime, y compris à des fins d’exportation. Le secteur de l’énergie, en particulier le secteur pétrolier, fournit des revenus substantiels au gouvernement de la Fédération de Russie. LLC Volgotrans est donc une entité exerçant des activités dans un secteur économique qui fournit une source substantielle de revenus au gouvernement de la Fédération de Russie, qui est responsable de l’annexion de la Crimée et de la déstabilisation de l’Ukraine.

Programme EU-UKRgels-avoirs.dgtresor.gouv.frsanctionsmap.eu

Designation date published: 2025-07-18

regulationType=amendment; organisationType=council

2025/1476 (OJ L202501476)

Programme EU-UKRReference EU.13400.34eur-lex.europa.eusanctionsmap.eu

[20] припинення культурних обмінів, наукового співробітництва, освітніх та спортивних контактів, розважальних програм з іноземними державами та іноземними юридичними особами, [4] запобігання виведенню капіталів за межі україни, [6] припинення дії або зупинення ліцензій та інших дозволів, одержання (наявність) яких є умовою для здійснення певного виду діяльності, зокрема, припинення дії чи зупинення дії спеціальних дозволів на користування надрами, [2] обмеження торговельних операцій(повне припинення), [5] зупинення виконання економічних та фінансових зобов’язань, [1] блокування активів - тимчасове позбавлення права користуватися та розпоряджатися активами, що належать фізичній або юридичній особі, а також активами, щодо яких така особа може прямо чи опосередковано (через інших фізичних або юридичних осіб) вчиняти дії, тотожні за змістом здійсненню права розпорядження ними(через інших фізичних або юридичних осіб) вчиняти дії, тотожні за змістом здійсненню права розпорядження ними (блокування активів – тимчасове позбавлення права користуватися та розпоряджатися активами, що належать фізичній або юридичній особі, а також активами, щодо яких така особа може прямо чи опосередковано (через інших фізичних або юридичних осіб) вчиняти дії, тотожні за змістом здійсненню права розпорядження ними), [8] заборона користування радіочастотним спектром україни, [23] анулювання офіційних візитів, засідань, переговорів з питань укладення договорів чи угод and [3] обмеження, часткове чи повне припинення транзиту ресурсів, польотів та перевезень територією україни(повне припинення)

Programme UA-SA1644Reference 23028012200070president.gov.uadrs.nsdc.gov.ua

Rectificatif au règlement d’exécution (UE) 2025/1476 publié le 30/07/2025, (ue) 2025/1476 du 18/07/2025 and (ue) 2026/695 du 14/03/2026

Autorité de désignation publiée : Union européenne

LLC Volgotrans est une société russe exploitant une flotte de plusieurs pétroliers et assurant le transport de pétrole brut et de produits pétroliers par voie maritime, y compris à des fins d’exportation. Le secteur de l’énergie, en particulier le secteur pétrolier, fournit des revenus substantiels au gouvernement de la Fédération de Russie. LLC Volgotrans est donc une entité exerçant des activités dans un secteur économique qui fournit une source substantielle de revenus au gouvernement de la Fédération de Russie, qui est responsable de l’annexion de la Crimée et de la déstabilisation de l’Ukraine.

geldefonds.gouv.mc

[4] запобігання виведенню капіталів за межі України, [2] обмеження торговельних операцій(обмеження торговельних операцій в частині заборони експортно-імпортних операцій, операцій з переробки з підприємствами-резидентами), [6] припинення дії або зупинення ліцензій та інших дозволів, одержання (наявність) яких є умовою для здійснення певного виду діяльності, зокрема, припинення дії чи зупинення дії спеціальних дозволів на користування надрами, [1] блокування активів - тимчасове обмеження права особи користуватися та розпоряджатися належним їй майном and [5] зупинення виконання економічних та фінансових зобов’язань

Programme UA-SA1644Reference 20018412200086drs.nsdc.gov.uapresident.gov.ua

2025/1476 (OJ L202501476)

Programme EU-UKRfinance.belgium.besanctionsmap.eu