Dmitriy Vitalievich BUBENCHIK

(UE) 2023/1591 du 03/08/2023 (UE Biélorussie - R (CE) 765/2006 ) (FondementJuridique: 3620)

ALIAS: {"Alias": "Dmitriy Vitalievich BUBENCHIK", "Commentaire": "Translittération du nom russe"}

Dzmitriy Bubenchik est un juge biélorusse qui siège au tribunal du district de Grodno. Il a été nommé par Aliaksandr Loukachenka. Il a rendu des jugements motivés par des considérations politiques à l’encontre d’opposants aux autorités biélorusses. Le 8 février 2023, il a condamné à huit ans d’emprisonnement Andrzej Poczobut, journaliste indépendant et militant de la minorité polonaise critiquant le gouvernement de la République de Biélorussie. Il est donc responsable de graves violations des droits de l’homme et de graves atteintes à l’état de droit, ainsi que de la répression de la société civile et de l’opposition démocratique en Biélorussie.

ALIAS: {"Alias": "Дмитрий Витальевич БУБЕНЧИК", "Commentaire": "Nom en russe"}

Dzmitry Bubenchyk jest sędzią Sądu Rejonowego w Grodnie, zaangażowanym w masowe łamanie praw człowieka. Białorusin prowadził m.in. sprawę działacza mniejszości polskiej w RB Andrzeja Poczobuta. Z informacji posiadanych przez Agencję Bezpieczeństwa Wewnętrznego wynika, że wjazd i pobyt obywatela Białorusi stanowią zagrożenie dla bezpieczeństwa państwa. Dotychczasowa aktywność wymienionej osoby sytuuje ją jako zwolennika reżimu Aleksandra Łukaszenki. Taka postawa w obliczu rosyjskich działań wojennych na Ukrainie, wsparcia logistycznego i politycznego udzielonego Moskwie przez władze białoruskie, a także toczonej wobec Rzeczypospolitej wojny hybrydowej stwarza poważne ryzyko prowokacji lub wywołania incydentów skutkujących uszczerbkiem dla pozycji międzynarodowej RP.

ALIAS: {"Alias": "Дзмiтрый Вiтальевiч БУБЕНЧЫК", "Commentaire": "Nom en biélorusse"}

Grodno Regional Court, Judge

(Date of UN designation: 2023-08-03)

Dzmitriy Bubenchik is a Belarussian judge who serves in a Grodno District Court. He was appointed by Aliaksandr Lukashenka. He issued politically-motivated rulings against the opponents of the Belarusian authorities. On 8 Feb 2023, he sentenced Andrzej Poczobut, an independent journalist and a Polish minority activist critical of the government of the Republic of Belarus, to eight years imprisonment. He is therefore responsible for serious human rights violations and for seriously undermining the rule of law, as well as for the repression of civil society and democratic opposition in Belarus.